唐詩平行語料庫研究計畫
鄂渚逢楊贊禹
| 原詩 |
拼音 |
流浪兵荒苦
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄎㄨˇ
|
liu lang bing huang ku
|
相思歲月闌
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄌㄢˊ
|
xiang si sui yue lan
|
理惟通至道
ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ ㄊㄨㄥ ㄓˋ ㄉㄠˋ
|
li wei tong zhi dao
|
人或謂無端
ㄖㄣˊ ㄏㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄨˊ ㄉㄨㄢ
|
ren huo wei wu duan
|
燒猛湖煙赤
ㄕㄠ ㄇㄥˇ ㄏㄨˊ ㄧㄢ ㄔˋ
|
shao meng hu yan chi
|
窗空雪月寒
ㄔㄨㄤ ㄎㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄩㄝˋ ㄏㄢˊ
|
chuang kong xue yue han
|
知音不可見
ㄓ ㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
zhi yin bu ke jian
|
始爲一吟看
ㄕˇ ㄨㄟˋ ㄧ ㄧㄣˊ ㄎㄢˋ
|
shi wei yi yin kan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系