唐詩平行語料庫研究計畫


寄赤松舒道士二首 一


原詩 拼音
不見高人久
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄡˇ
bu jian gao ren jiu
空令鄙恡多
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˋ ㄉㄨㄛ
kong ling bi lin duo
遙思青嶂下
ㄧㄠˊ ㄙ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ
yao si qing zhang xia
無那白雲何
ㄨˊ ㄋㄚˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ
wu na bai yun he
子愛寒山子
ㄗ˙ ㄞˋ ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄗ˙
zi ai han shan zi
歌惟樂道歌
ㄍㄜ ㄨㄟˊ ㄌㄜˋ ㄉㄠˋ ㄍㄜ
ge wei le dao ge
會應陪太守
ㄏㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄆㄟˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ
hui ying pei tai shou
一日到煙蘿
ㄧ ㄖˋ ㄉㄠˋ ㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ
yi ri dao yan luo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系