唐詩平行語料庫研究計畫


和尹懋秋夜遊㴩湖


原詩 拼音
坐嘯人事閑
ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ
zuo xiao ren shi xian
佳遊野情發
ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄚ
jia you ye qing fa
山門送落照
ㄕㄢ ㄇㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ
shan men song luo zhao
湖口昇微月
ㄏㄨˊ ㄎㄡˇ ㄕㄥ ㄨㄟ ㄩㄝˋ
hu kou sheng wei yue
林尋猿狖居
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄣˊ ㄩㄢˊ ㄧㄡˋ ㄐㄩ
lin xun yuan you ju
水戲黿鼉穴
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧˋ ㄩㄢˊ ㄊㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˊ
shui xi yuan tuo xue
朔風吹飛雁
ㄕㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄈㄟ ㄧㄢˋ
shuo feng chui fei yan
芳草亦云歇
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄧˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄝ
fang cao yi yun xie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系