唐詩平行語料庫研究計畫
早秋即事寄馮使君
| 原詩 |
拼音 |
金脈火初微
ㄐㄧㄣ ㄇㄞˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨ ㄨㄟ
|
jin mai huo chu wei
|
開門竹杖隨
ㄎㄞ ㄇㄣˊ ㄓㄨˊ ㄓㄤˋ ㄙㄨㄟˊ
|
kai men zhu zhang sui
|
此身全是病
ㄘˇ ㄕㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄅㄧㄥˋ
|
ci shen quan shi bing
|
今日更嗔誰
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄥˋ ㄔㄣ ㄕㄨㄟˊ
|
jin ri geng chen shui
|
落葉崢嶸處
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄨˋ
|
luo ye zheng rong chu
|
諸峰爽拔時
ㄓㄨ ㄈㄥ ㄕㄨㄤˇ ㄅㄚˊ ㄕˊ
|
zhu feng shuang ba shi
|
唯思棠樹下
ㄨㄟˊ ㄙ ㄊㄤˊ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄚˋ
|
wei si tang shu xia
|
高論入圓伊
ㄍㄠ ㄌㄨㄣˋ ㄖㄨˋ ㄩㄢˊ ㄧ
|
gao lun ru yuan yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系