唐詩平行語料庫研究計畫
桐江閑居作十二首 六
| 原詩 |
拼音 |
紅黍飯溪苔
ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˇ ㄈㄢˋ ㄒㄧ ㄊㄞˊ
|
hong shu fan xi tai
|
清吟茗數杯
ㄑㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨˋ ㄅㄟ
|
qing yin ming shu bei
|
祗應唯道在
ㄓ ㄧㄥ ㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ
|
zhi ying wei dao zai
|
無意俟時來
ㄨˊ ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕˊ ㄌㄞˊ
|
wu yi qi shi lai
|
樹疊藏仙洞
ㄕㄨˋ ㄉㄧㄝˊ ㄘㄤˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ
|
shu die cang xian dong
|
山蒸足爆雷
ㄕㄢ ㄓㄥ ㄗㄨˊ ㄅㄠˋ ㄌㄟˊ
|
shan zheng zu bao lei
|
從他嫌復笑
ㄘㄨㄥˊ ㄊㄚ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄠˋ
|
cong ta xian fu xiao
|
門更不曾開
ㄇㄣˊ ㄍㄥˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄎㄞ
|
men geng bu ceng kai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系