唐詩平行語料庫研究計畫
送友人下第遊邊
| 原詩 |
拼音 |
失意窮邊去
ㄕ ㄧˋ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄑㄩˋ
|
shi yi qiong bian qu
|
孤城值晚春
ㄍㄨ ㄔㄥˊ ㄓˊ ㄨㄢˇ ㄔㄨㄣ
|
gu cheng zhi wan chun
|
黑山霞不赤
ㄏㄟ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄅㄨˋ ㄔˋ
|
hei shan xia bu chi
|
白日鬼隨人
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄍㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ
|
bai ri gui sui ren
|
角咽胡風緊
ㄐㄧㄠˇ ㄧㄢˋ ㄏㄨˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄣˇ
|
jiao yan hu feng jin
|
沙昏磧月新
ㄕㄚ ㄏㄨㄣ ㄑㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄣ
|
sha hun qi yue xin
|
明時至公在
ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄓˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄞˋ
|
ming shi zhi gong zai
|
迴首莫因循
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄇㄛˋ ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ
|
hui shou mo yin xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系