唐詩平行語料庫研究計畫
秋居寄王相公三首 二
| 原詩 |
拼音 |
松聲高似瀑
ㄙㄨㄥ ㄕㄥ ㄍㄠ ㄕˋ ㄆㄨˋ
|
song sheng gao shi pu
|
藥熟色如花
ㄧㄠˋ ㄕㄨˊ ㄙㄜˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ
|
yao shu se ru hua
|
誰道全無病
ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄅㄧㄥˋ
|
shui dao quan wu bing
|
時猶不在家
ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ
|
shi you bu zai jia
|
山童舂菽粉
ㄕㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄥ ㄕㄨ ㄈㄣˇ
|
shan tong chong shu fen
|
園叟送銀瓜
ㄩㄢˊ ㄙㄡˇ ㄙㄨㄥˋ ㄧㄣˊ ㄍㄨㄚ
|
yuan sou song yin gua
|
誰訪孫弘閣
ㄕㄨㄟˊ ㄈㄤˇ ㄙㄨㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄜˊ
|
shui fang sun hong ge
|
談玄到日斜
ㄊㄢˊ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄠˋ ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ
|
tan xuan dao ri xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系