唐詩平行語料庫研究計畫
寄清泠山道人
| 原詩 |
拼音 |
常憶清泠子
ㄔㄤˊ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄗ˙
|
chang yi qing ling zi
|
深雲種早禾
ㄕㄣ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˇ ㄗㄠˇ ㄏㄜˊ
|
shen yun zhong zao he
|
萬緣雖不涉
ㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄕㄜˋ
|
wan yuan sui bu she
|
一句子如何
ㄧ ㄐㄩˋ ㄗ˙ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
|
yi ju zi ru he
|
蹤跡諸峰匝
ㄗㄨㄥ ㄐㄧ ㄓㄨ ㄈㄥ ㄗㄚ
|
zong ji zhu feng za
|
衣裳老虱多
ㄧ ㄕㄤ˙ ㄌㄠˇ ㄕ ㄉㄨㄛ
|
yi shang lao shi duo
|
江頭無事也
ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄧㄝˇ
|
jiang tou wu shi ye
|
終必到煙蘿
ㄓㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄉㄠˋ ㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ
|
zhong bi dao yan luo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系