唐詩平行語料庫研究計畫


水壺子


原詩 拼音
良匠曾陶瑩
ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄤˋ ㄘㄥˊ ㄊㄠˊ ㄧㄥˊ
liang jiang ceng tao ying
多居筆硯中
ㄉㄨㄛ ㄐㄩ ㄅㄧˇ ㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ
duo ju bi yan zhong
一從親几案
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄣ ㄐㄧ ㄢˋ
yi cong qin ji an
常恐近兒童
ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ
chang kong jin er tong
卓立澄心久
ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ
zhuo li cheng xin jiu
提攜注意通
ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄊㄨㄥ
ti xie zhu yi tong
不應嫌器小
ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄠˇ
bu ying xian qi xiao
還有濟人功
ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ
hai you ji ren gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系