唐詩平行語料庫研究計畫
詠竹根珓子
| 原詩 |
拼音 |
出處慙林藪
ㄔㄨ ㄔㄨˋ ㄘㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄡˇ
|
chu chu can lin sou
|
才微幸一陽
ㄘㄞˊ ㄨㄟ ㄒㄧㄥˋ ㄧ ㄧㄤˊ
|
cai wei xing yi yang
|
不緣懷片善
ㄅㄨˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄞˊ ㄆㄧㄢˋ ㄕㄢˋ
|
bu yuan huai pian shan
|
豈得近馨香
ㄑㄧˇ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ
|
qi de jin xin xiang
|
節亦因人淨
ㄐㄧㄝˊ ㄧˋ ㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
jie yi yin ren jing
|
聲從擲地彰
ㄕㄥ ㄘㄨㄥˊ ㄓˋ ㄉㄧˋ ㄓㄤ
|
sheng cong zhi di zhang
|
但令筋力在
ㄉㄢˋ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄗㄞˋ
|
dan ling jin li zai
|
永願報時昌
ㄩㄥˇ ㄩㄢˋ ㄅㄠˋ ㄕˊ ㄔㄤ
|
yong yuan bao shi chang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系