唐詩平行語料庫研究計畫
寄宋使君
| 原詩 |
拼音 |
寺倚烏龍腹
ㄙˋ ㄧˇ ㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄨˋ
|
si yi wu long fu
|
窗中見碧稜
ㄔㄨㄤ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄌㄥˊ
|
chuang zhong jian bi leng
|
空廊人畫祖
ㄎㄨㄥ ㄌㄤˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨˇ
|
kong lang ren hua zu
|
古殿鶴窺燈
ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˋ ㄎㄨㄟ ㄉㄥ
|
gu dian he kui deng
|
風吼深松雪
ㄈㄥ ㄏㄡˇ ㄕㄣ ㄙㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ
|
feng hou shen song xue
|
爐寒一鼎冰
ㄌㄨˊ ㄏㄢˊ ㄧ ㄉㄧㄥˇ ㄅㄧㄥ
|
lu han yi ding bing
|
唯應謝內史
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ ㄋㄟˋ ㄕˇ
|
wei ying xie nei shi
|
知此道心澄
ㄓ ㄘˇ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ
|
zhi ci dao xin cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系