唐詩平行語料庫研究計畫
贈方干
| 原詩 |
拼音 |
盛名與高隱
ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩˇ ㄍㄠ ㄧㄣˇ
|
sheng ming yu gao yin
|
合近謝敷村
ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄝˋ ㄈㄨ ㄘㄨㄣ
|
he jin xie fu cun
|
弟子已得桂
ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟˋ
|
di zi yi de gui
|
先生猶灌園
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄢˋ ㄩㄢˊ
|
xian sheng you guan yuan
|
垂綸侵海介
ㄔㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄧㄣ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝˋ
|
chui lun qin hai jie
|
拾句歷雲根
ㄕˊ ㄐㄩˋ ㄌㄧˋ ㄩㄣˊ ㄍㄣ
|
shi ju li yun gen
|
白日昇天路
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ
|
bai ri sheng tian lu
|
如君別有門
ㄖㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄇㄣˊ
|
ru jun bie you men
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系