唐詩平行語料庫研究計畫
讀孟郊集
| 原詩 |
拼音 |
東野子何之
ㄉㄨㄥ ㄧㄝˇ ㄗ˙ ㄏㄜˊ ㄓ
|
dong ye zi he zhi
|
詩人始見詩
ㄕ ㄖㄣˊ ㄕˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕ
|
shi ren shi jian shi
|
清刳霜雪髓
ㄑㄧㄥ ㄎㄨ ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄙㄨㄟˇ
|
qing ku shuang xue sui
|
吟動鬼神司
ㄧㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄙ
|
yin dong gui shen si
|
舉世言多媚
ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄇㄟˋ
|
ju shi yan duo mei
|
無人師此師
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕ ㄘˇ ㄕ
|
wu ren shi ci shi
|
因知吾道後
ㄧㄣ ㄓ ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄏㄡˋ
|
yin zhi wu dao hou
|
冷淡亦如斯
ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄙ
|
leng dan yi ru si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系