唐詩平行語料庫研究計畫
貽世
| 原詩 |
拼音 |
至理不誤物
ㄓˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄨˋ ㄨˋ
|
zhi li bu wu wu
|
悠悠自不明
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
|
you you zi bu ming
|
黃金燒欲盡
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄠ ㄩˋ ㄐㄧㄣˇ
|
huang jin shao yu jin
|
白髮火邊生
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄧㄢ ㄕㄥ
|
bai fa huo bian sheng
|
苦惑神仙䜝
ㄎㄨˇ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄊㄨㄢˇ
|
ku huo shen xian tuan
|
難收日月精
ㄋㄢˊ ㄕㄡ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ
|
nan shou ri yue jing
|
捕風兼繫影
ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄐㄧㄢ ㄒㄧˋ ㄧㄥˇ
|
bu feng jian xi ying
|
信矣不須爭
ㄒㄧㄣˋ ㄧˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄓㄥ
|
xin yi bu xu zheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系