唐詩平行語料庫研究計畫
旅中懷孫路
| 原詩 |
拼音 |
暮塵微雨收
ㄇㄨˋ ㄔㄣˊ ㄨㄟ ㄩˇ ㄕㄡ
|
mu chen wei yu shou
|
蟬急楚鄉秋
ㄔㄢˊ ㄐㄧˊ ㄔㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄡ
|
chan ji chu xiang qiu
|
一片月出海
ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄏㄞˇ
|
yi pian yue chu hai
|
幾家人上樓
ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ
|
ji jia ren shang lou
|
砌香殘果落
ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ ㄍㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˋ
|
qi xiang can guo luo
|
汀草宿煙浮
ㄊㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄙㄨˋ ㄧㄢ ㄈㄨˊ
|
ting cao su yan fu
|
唯有知音者
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄓ ㄧㄣ ㄓㄜˇ
|
wei you zhi yin zhe
|
相思歌白頭
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄍㄜ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
xiang si ge bai tou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系