唐詩平行語料庫研究計畫
寄紫閣隱者
| 原詩 |
拼音 |
積翠藏一叟
ㄐㄧ ㄘㄨㄟˋ ㄘㄤˊ ㄧ ㄙㄡˇ
|
ji cui cang yi sou
|
常思未得遊
ㄔㄤˊ ㄙ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄧㄡˊ
|
chang si wei de you
|
不知在巖下
ㄅㄨˋ ㄓ ㄗㄞˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
|
bu zhi zai yan xia
|
爲復在峰頭
ㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ ㄈㄥ ㄊㄡˊ
|
wei fu zai feng tou
|
苔上枯藤笐
ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄎㄨ ㄊㄥˊ ㄏㄤˊ
|
tai shang ku teng hang
|
泉淋破石樓
ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄛˋ ㄕˊ ㄌㄡˊ
|
quan lin po shi lou
|
伊余更何事
ㄧ ㄩˊ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ
|
yi yu geng he shi
|
不學此翁休
ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄘˇ ㄨㄥ ㄒㄧㄡ
|
bu xue ci weng xiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系