唐詩平行語料庫研究計畫
經費隱君舊宅
| 原詩 |
拼音 |
巉巖玉九株
ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ ㄩˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨ
|
chan yan yu jiu zhu
|
秀濕掩蒼梧
ㄒㄧㄡˋ ㄕ ㄧㄢˇ ㄘㄤ ㄨˊ
|
xiu shi yan cang wu
|
祥瑞久不出
ㄒㄧㄤˊ ㄖㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨ
|
xiang rui jiu bu chu
|
羲軒消得無
ㄒㄧ ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄠ ㄉㄜˊ ㄨˊ
|
xi xuan xiao de wu
|
雨和高瀑濁
ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄍㄠ ㄆㄨˋ ㄓㄨㄛˊ
|
yu he gao pu zhuo
|
燒熁大櫧枯
ㄕㄠ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄚˋ ㄓㄨ ㄎㄨ
|
shao xie da zhu ku
|
到此思歸去
ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄙ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
|
dao ci si gui qu
|
迢迢隔五湖
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄍㄜˊ ㄨˇ ㄏㄨˊ
|
tiao tiao ge wu hu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系