唐詩平行語料庫研究計畫
懷香爐峰道人
| 原詩 |
拼音 |
常思峰頂叟
ㄔㄤˊ ㄙ ㄈㄥ ㄉㄧㄥˇ ㄙㄡˇ
|
chang si feng ding sou
|
石窟土爲牀
ㄕˊ ㄎㄨ ㄊㄨˇ ㄨㄟˋ ㄔㄨㄤˊ
|
shi ku tu wei chuang
|
日日先見日
ㄖˋ ㄖˋ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄖˋ
|
ri ri xian jian ri
|
煙霞多異香
ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄒㄧㄤ
|
yan xia duo yi xiang
|
冥心同槁木
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄠˇ ㄇㄨˋ
|
ming xin tong gao mu
|
掃雪帶微陽
ㄙㄠˇ ㄒㄩㄝˇ ㄉㄞˋ ㄨㄟ ㄧㄤˊ
|
sao xue dai wei yang
|
終必相尋去
ㄓㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄩˋ
|
zhong bi xiang xun qu
|
斯人不可忘
ㄙ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
|
si ren bu ke wang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系