唐詩平行語料庫研究計畫


別仙客


原詩 拼音
巨鼇頭縮翻仙翠
ㄐㄩˋ ㄠˊ ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ ㄈㄢ ㄒㄧㄢ ㄘㄨㄟˋ
ju ao tou suo fan xian cui
蟠桃爛落珊瑚地
ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ ㄌㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄉㄧˋ
pan tao lan luo shan hu di
浪濺霓旌濕鵬翅
ㄌㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄕ ㄆㄥˊ ㄔˋ
lang jian ni jing shi peng chi
畧別千年太容易
ㄌㄩㄝˋ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄞˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ
lve bie qian nian tai rong yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系