唐詩平行語料庫研究計畫


春野作五首 四


原詩 拼音
斜陽射破冢
ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄕㄜˋ ㄆㄛˋ ㄓㄨㄥˇ
xie yang she po zhong
髑髏半出地
ㄉㄨˊ ㄌㄡˊ ㄅㄢˋ ㄔㄨ ㄉㄧˋ
du lou ban chu di
不知誰氏子
ㄅㄨˋ ㄓ ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄗ˙
bu zhi shui shi zi
猶自作意氣
ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄑㄧˋ
you zi zuo yi qi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系