| 原詩 |
拼音 |
明明赫赫中興主
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨˇ
|
ming ming he he zhong xing zhu
|
動納諸隍冠前古
ㄉㄨㄥˋ ㄋㄚˋ ㄓㄨ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨˇ
|
dong na zhu huang guan qian gu
|
四海英雄盡戢兵
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥ
|
si hai ying xiong jin ji bing
|
皆如圪圪天金柱
ㄐㄧㄝ ㄖㄨˊ ㄍㄜ ㄍㄜ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄓㄨˋ
|
jie ru ge ge tian jin zhu
|
萬姓多論政與德
ㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄣˋ ㄓㄥˋ ㄩˇ ㄉㄜˊ
|
wan xing duo lun zheng yu de
|
請樹豐碑似山岳
ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨˋ ㄈㄥ ㄅㄟ ㄕˋ ㄕㄢ ㄩㄝˋ
|
qing shu feng bei shi shan yue
|
一從寇滅二十年
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˋ ㄇㄧㄝˋ ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ
|
yi cong kou mie er shi nian
|
琬琰雕鐫賜重疊
ㄨㄢˇ ㄧㄢˇ ㄉㄧㄠ ㄐㄩㄢ ㄘˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ
|
wan yan diao juan ci zhong die
|
荆州化風何卓異
ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ㄏㄨㄚˋ ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄛˊ ㄧˋ
|
jing zhou hua feng he zhuo yi
|
寡欲無爲合天地
ㄍㄨㄚˇ ㄩˋ ㄨˊ ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
|
gua yu wu wei he tian di
|
雖立貞碑與衆殊
ㄙㄨㄟ ㄌㄧˋ ㄓㄣ ㄅㄟ ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ
|
sui li zhen bei yu zhong shu
|
字字皆是吾皇意
ㄗˋ ㄗˋ ㄐㄧㄝ ㄕˋ ㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄧˋ
|
zi zi jie shi wu huang yi
|
君侯捧碑西拜泣
ㄐㄩㄣ ㄏㄡˊ ㄆㄥˇ ㄅㄟ ㄒㄧ ㄅㄞˋ ㄑㄧˋ
|
jun hou peng bei xi bai qi
|
臣且何人恩洊及
ㄔㄣˊ ㄑㄧㄝˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ
|
chen qie he ren en jian ji
|
鳳皇銜下雕龍文
ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄣˊ
|
feng huang xian xia diao long wen
|
德昧政虛爭敢立
ㄉㄜˊ ㄇㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄩ ㄓㄥ ㄍㄢˇ ㄌㄧˋ
|
de mei zheng xu zheng gan li
|
函封三奏心匍匐
ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄙㄢ ㄗㄡˋ ㄒㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄈㄨˊ
|
han feng san zou xin pu fu
|
堅讓此碑聲蓋國
ㄐㄧㄢ ㄖㄤˋ ㄘˇ ㄅㄟ ㄕㄥ ㄍㄞˋ ㄍㄨㄛˊ
|
jian rang ci bei sheng gai guo
|
我恐江淹五色筆
ㄨㄛˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄧㄤ ㄧㄢ ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅㄧˇ
|
wo kong jiang yan wu se bi
|
作不立此碑之碑文不得
ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ ㄘˇ ㄅㄟ ㄓ ㄅㄟ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
zuo bu li ci bei zhi bei wen bu de
|
|
|