| 原詩 |
拼音 |
伊余龍鍾歸海涯
ㄧ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄏㄞˇ ㄧㄚˊ
|
yi yu long zhong gui hai ya
|
千山萬水情自怡
ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥˊ ㄗˋ ㄧˊ
|
qian shan wan shui qing zi yi
|
夢公別我還上國
ㄇㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄨㄛˇ ㄏㄞˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ
|
meng gong bie wo hai shang guo
|
江邊慘執行遲遲
ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄘㄢˇ ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔˊ ㄔˊ
|
jiang bian can zhi xing chi chi
|
向我道雲中覓伴未得伴
ㄒㄧㄤˋ ㄨㄛˇ ㄉㄠˋ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄇㄧˋ ㄅㄢˋ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄅㄢˋ
|
xiang wo dao yun zhong mi ban wei de ban
|
又示我數首新詩盡是詩
ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄕ ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄕ
|
you shi wo shu shou xin shi jin shi shi
|
只恐不如此
ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
zhi kong bu ru ci
|
若如此如此
ㄖㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
ruo ru ci ru ci
|
即須天子知
ㄐㄧˊ ㄒㄩ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄓ
|
ji xu tian zi zhi
|
蕭蕭金吹荆門口
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄎㄡˇ
|
xiao xiao jin chui jing men kou
|
槐菊鬬黃落葉走
ㄏㄨㄞˊ ㄐㄩˊ ㄉㄡˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄗㄡˇ
|
huai ju dou huang luo ye zou
|
前程勝事未可涯
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄧㄚˊ
|
qian cheng sheng shi wei ke ya
|
但空圭峰難入手
ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄈㄥ ㄋㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕㄡˇ
|
dan kong gui feng nan ru shou
|
蓮峰掌記韓拾遺
ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄓㄤˇ ㄐㄧˋ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄧˊ
|
lian feng zhang ji han shi yi
|
鴈行雍穆世所稀
ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄥ ㄇㄨˋ ㄕˋ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧ
|
yan xing yong mu shi suo xi
|
二十年前即別離
ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
er shi nian qian ji bie li
|
憑師一話吟朝飢
ㄆㄧㄥˊ ㄕ ㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣˊ ㄔㄠˊ ㄐㄧ
|
ping shi yi hua yin chao ji
|
|
|