| 原詩 |
拼音 |
君不見金陵風臺月榭煙霞光
ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄊㄞˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄤ
|
jun bu jian jin ling feng tai yue xie yan xia guang
|
如今五里十里野火燒茫茫
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄨˇ ㄌㄧˇ ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
|
ru jin wu li shi li ye huo shao mang mang
|
君不見西施綠珠顏色可傾國
ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄕ ㄌㄩˋ ㄓㄨ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ
|
jun bu jian xi shi lv zhu yan se ke qing guo
|
樂極悲來留不得
ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄅㄟ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
|
le ji bei lai liu bu de
|
君不見漢王力盡得乾坤
ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄨㄤˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ
|
jun bu jian han wang li jin de qian kun
|
如何秋雨灑廟門
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡ ㄩˇ ㄙㄚˇ ㄇㄧㄠˋ ㄇㄣˊ
|
ru he qiu yu sa miao men
|
銅臺老樹作精魅
ㄊㄨㄥˊ ㄊㄞˊ ㄌㄠˇ ㄕㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄇㄟˋ
|
tong tai lao shu zuo jing mei
|
金谷野狐多子孫
ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄧㄝˇ ㄏㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄗ˙ ㄙㄨㄣ
|
jin gu ye hu duo zi sun
|
幾許繁華幾更改
ㄐㄧˇ ㄒㄩˇ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧˇ ㄍㄥ ㄍㄞˇ
|
ji xu fan hua ji geng gai
|
唯有堯舜周召丘軻似長在
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄓㄡ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄡ ㄎㄜ ㄕˋ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ
|
wei you yao shun zhou zhao qiu ke shi zhang zai
|
坐看樓閣成丘墟
ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄒㄩ
|
zuo kan lou ge cheng qiu xu
|
莫話桑田變成海
ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄏㄞˇ
|
mo hua sang tian bian cheng hai
|
吾有清涼雪山雪
ㄨˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˇ
|
wu you qing liang xue shan xue
|
天上人間常皎潔
ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ
|
tian shang ren jian chang jiao jie
|
茫茫慾火欲燒人
ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄩˋ ㄏㄨㄛˇ ㄩˋ ㄕㄠ ㄖㄣˊ
|
mang mang yu huo yu shao ren
|
惆悵無因爲君說
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄨˊ ㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄨㄛ
|
chou chang wu yin wei jun shuo
|
|
|