唐詩平行語料庫研究計畫
邊上作三首 三
| 原詩 |
拼音 |
見說青塚穴
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˇ ㄒㄩㄝˊ
|
jian shuo qing zhong xue
|
中有白野狐
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄅㄞˊ ㄧㄝˇ ㄏㄨˊ
|
zhong you bai ye hu
|
時時出沙磧
ㄕˊ ㄕˊ ㄔㄨ ㄕㄚ ㄑㄧˋ
|
shi shi chu sha qi
|
向東而號呼
ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄦˊ ㄏㄠˋ ㄏㄨ
|
xiang dong er hao hu
|
號呼復號呼
ㄏㄠˋ ㄏㄨ ㄈㄨˋ ㄏㄠˋ ㄏㄨ
|
hao hu fu hao hu
|
畫師圖得無
ㄏㄨㄚˋ ㄕ ㄊㄨˊ ㄉㄜˊ ㄨˊ
|
hua shi tu de wu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系