| 原詩 |
拼音 |
我昔不幸兮遭百罹
ㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧ ㄗㄠ ㄅㄞˇ ㄌㄧˊ
|
wo xi bu xing xi zao bai li
|
蒼蒼留我兮到好時
ㄘㄤ ㄘㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄏㄠˇ ㄕˊ
|
cang cang liu wo xi dao hao shi
|
耳聞鐘鼓兮生豐肌
ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄒㄧ ㄕㄥ ㄈㄥ ㄐㄧ
|
er wen zhong gu xi sheng feng ji
|
白髮却黑兮自不知
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄟ ㄒㄧ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄓ
|
bai fa que hei xi zi bu zhi
|
東鄰老人好吹笛
ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄏㄠˇ ㄔㄨㄟ ㄉㄧˊ
|
dong lin lao ren hao chui di
|
倉囤峨峨穀多赤
ㄘㄤ ㄉㄨㄣˋ ㄜˊ ㄜˊ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄛ ㄔˋ
|
cang dun e e gu duo chi
|
餅紅鰕兮㭊麋腊
ㄅㄧㄥˇ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄚ ㄒㄧ 㭊˙ ㄇㄧˊ ㄌㄚˋ
|
bing hong xia xi 㭊 mi la
|
有酒如濁醯兮呼我喫
ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄏㄨ ㄨㄛˇ ㄔ
|
you jiu ru zhuo xi xi hu wo chi
|
往往醉倒潢洿之水邊兮人盡識
ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄨ ㄓ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄕˊ
|
wang wang zui dao huang wu zhi shui bian xi ren jin shi
|
孰云六五帝兮四三皇
ㄕㄨˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄡˋ ㄨˇ ㄉㄧˋ ㄒㄧ ㄙˋ ㄙㄢ ㄏㄨㄤˊ
|
shu yun liu wu di xi si san huang
|
如夔如龍羞如龔黃
ㄖㄨˊ ㄎㄨㄟˊ ㄖㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ
|
ru kui ru long xiu ru gong huang
|
吾不知此之言兮是何之言兮
ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄘˇ ㄓ ㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄓ ㄧㄢˊ ㄒㄧ
|
wu bu zhi ci zhi yan xi shi he zhi yan xi
|
|
|