唐詩平行語料庫研究計畫


上馮使君五首 四


原詩 拼音
扣舷得新詩
ㄎㄡˋ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄕ
kou xian de xin shi
茶煮桃花水
ㄔㄚˊ ㄓㄨˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˇ
cha zhu tao hua shui
㠔㠔數片帆
ㄅㄞˋ ㄅㄞˋ ㄕㄨˋ ㄆㄧㄢˋ ㄈㄢ
bai bai shu pian fan
去去殊未已
ㄑㄩˋ ㄑㄩˋ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄧˇ
qu qu shu wei yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系