唐詩平行語料庫研究計畫
閑居擬齊梁四首 一
| 原詩 |
拼音 |
夜雨山草滋
ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄕㄢ ㄘㄠˇ ㄗ
|
ye yu shan cao zi
|
爽籟生古木
ㄕㄨㄤˇ ㄌㄞˋ ㄕㄥ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ
|
shuang lai sheng gu mu
|
閑吟竹仙偈
ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧˋ
|
xian yin zhu xian ji
|
清於嚼金玉
ㄑㄧㄥ ㄩˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄣ ㄩˋ
|
qing yu jue jin yu
|
蟋蟀啼壞牆
ㄒㄧ ㄕㄨㄞˋ ㄊㄧˊ ㄏㄨㄞˋ ㄑㄧㄤˊ
|
xi shuai ti huai qiang
|
苟免悲局促
ㄍㄡˇ ㄇㄧㄢˇ ㄅㄟ ㄐㄩˊ ㄘㄨˋ
|
gou mian bei ju cu
|
道人優曇花
ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄧㄡ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚ
|
dao ren you tan hua
|
迢迢遠山綠
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄌㄩˋ
|
tiao tiao yuan shan lv
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系