| 原詩 |
拼音 |
田家老翁無可作
ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄠˇ ㄨㄥ ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄗㄨㄛˋ
|
tian jia lao weng wu ke zuo
|
晝甑蒸梨香漠漠
ㄓㄡˋ ㄗㄥˋ ㄓㄥ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ
|
zhou zeng zheng li xiang mo mo
|
只向堦前曝背眠
ㄓˇ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄨˋ ㄅㄟˋ ㄇㄧㄢˊ
|
zhi xiang jie qian pu bei mian
|
赤桑大葉時時落
ㄔˋ ㄙㄤ ㄉㄚˋ ㄧㄝˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄌㄨㄛˋ
|
chi sang da ye shi shi luo
|
古壍侵門桃竹密
ㄍㄨˇ ㄑㄧㄢˋ ㄑㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄊㄠˊ ㄓㄨˊ ㄇㄧˋ
|
gu qian qin men tao zhu mi
|
倉囤峨峨欲遮日
ㄘㄤ ㄉㄨㄣˋ ㄜˊ ㄜˊ ㄩˋ ㄓㄜ ㄖˋ
|
cang dun e e yu zhe ri
|
自云孫子解耕耘
ㄗˋ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄣ ㄗ˙ ㄐㄧㄝˇ ㄍㄥ ㄩㄣˊ
|
zi yun sun zi jie geng yun
|
四五年來腹多實
ㄙˋ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄕˊ
|
si wu nian lai fu duo shi
|
我聞此語心自悲
ㄨㄛˇ ㄨㄣˊ ㄘˇ ㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄅㄟ
|
wo wen ci yu xin zi bei
|
世上悠悠豈得知
ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄑㄧˇ ㄉㄜˊ ㄓ
|
shi shang you you qi de zhi
|
稼而不穡徒爾爲
ㄐㄧㄚˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄙㄜˋ ㄊㄨˊ ㄦˇ ㄨㄟˋ
|
jia er bu se tu er wei
|
|
|