唐詩平行語料庫研究計畫


少年行 二


原詩 拼音
自拳五色裘
ㄗˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄡˊ
zi quan wu se qiu
迸入他人宅
ㄅㄥˋ ㄖㄨˋ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄓㄞˊ
beng ru ta ren zhai
却捉蒼頭奴
ㄑㄩㄝˋ ㄓㄨㄛ ㄘㄤ ㄊㄡˊ ㄋㄨˊ
que zhuo cang tou nu
玉鞭打一百
ㄩˋ ㄅㄧㄢ ㄉㄚˇ ㄧˋ ㄅㄞˇ
yu bian da yi bai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系