唐詩平行語料庫研究計畫
辭郡守李公恩命
| 原詩 |
拼音 |
虛著褐衣老
ㄒㄩ ㄓㄨˋ ㄏㄜˋ ㄧ ㄌㄠˇ
|
xu zhu he yi lao
|
浮杯道不成
ㄈㄨˊ ㄅㄟ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ
|
fu bei dao bu cheng
|
誓傳經論死
ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄣˋ ㄙˇ
|
shi chuan jing lun si
|
不染利名生
ㄅㄨˋ ㄖㄢˇ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥ
|
bu ran li ming sheng
|
厭樹遮山色
ㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄓㄜ ㄕㄢ ㄙㄜˋ
|
yan shu zhe shan se
|
憐窗向月明
ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
|
lian chuang xiang yue ming
|
他時隨范蠡
ㄊㄚ ㄕˊ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄢˋ ㄌㄧˇ
|
ta shi sui fan li
|
一棹五湖清
ㄧ ㄓㄠˋ ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄑㄧㄥ
|
yi zhao wu hu qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系