| 原詩 |
拼音 |
牧童見人俱不識
ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄩˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ
|
mu tong jian ren ju bu shi
|
盡着芒鞋戴篛笠
ㄐㄧㄣˇ ㄓㄜ˙ ㄇㄤˊ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄞˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧˋ
|
jin zhe mang xie dai ruo li
|
朝陽未出衆山晴
ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ ㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄥˊ
|
chao yang wei chu zhong shan qing
|
露滴蓑衣猶半濕
ㄌㄨˋ ㄉㄧ ㄙㄨㄛ ㄧ ㄧㄡˊ ㄅㄢˋ ㄕ
|
lu di suo yi you ban shi
|
二月三月時
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄕˊ
|
er yue san yue shi
|
平原草初綠
ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄘㄠˇ ㄔㄨ ㄌㄩˋ
|
ping yuan cao chu lv
|
三箇五箇騎羸牛
ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄨˇ ㄍㄜˋ ㄑㄧˊ ㄌㄟˊ ㄋㄧㄡˊ
|
san ge wu ge qi lei niu
|
前村後村來放牧
ㄑㄧㄢˊ ㄘㄨㄣ ㄏㄡˋ ㄘㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄈㄤˋ ㄇㄨˋ
|
qian cun hou cun lai fang mu
|
笛聲纔一舉
ㄉㄧˊ ㄕㄥ ㄘㄞˊ ㄧ ㄐㄩˇ
|
di sheng cai yi ju
|
衆稚齊歌舞
ㄓㄨㄥˋ ㄓˋ ㄑㄧˊ ㄍㄜ ㄨˇ
|
zhong zhi qi ge wu
|
看看白日向西斜
ㄎㄢˋ ㄎㄢˋ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄝˊ
|
kan kan bai ri xiang xi xie
|
各自騎牛又歸去
ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄑㄧˊ ㄋㄧㄡˊ ㄧㄡˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
|
ge zi qi niu you gui qu
|
|
|