唐詩平行語料庫研究計畫


逢老人


原詩 拼音
路逢一老翁
ㄌㄨˋ ㄈㄥˊ ㄧ ㄌㄠˇ ㄨㄥ
lu feng yi lao weng
兩鬢白如雪
ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄞˊ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄝˇ
liang bin bai ru xue
一里二里行
ㄧ ㄌㄧˇ ㄦˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˊ
yi li er li xing
四回五回歇
ㄙˋ ㄏㄨㄟˊ ㄨˇ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄝ
si hui wu hui xie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系