唐詩平行語料庫研究計畫
山居
| 原詩 |
拼音 |
雪消春力展
ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄠ ㄔㄨㄣ ㄌㄧˋ ㄓㄢˇ
|
xue xiao chun li zhan
|
花漫洞門垂
ㄏㄨㄚ ㄇㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄣˊ ㄔㄨㄟˊ
|
hua man dong men chui
|
果長纖枝曲
ㄍㄨㄛˇ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄢ ㄓ ㄑㄩ
|
guo zhang xian zhi qu
|
巖崩直道移
ㄧㄢˊ ㄅㄥ ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄧˊ
|
yan beng zhi dao yi
|
重猿圍淺井
ㄓㄨㄥˋ ㄩㄢˊ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˇ
|
zhong yuan wei qian jing
|
鬬鼠下疎籬
ㄉㄡˋ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨ ㄌㄧˊ
|
dou shu xia shu li
|
寒食微燈在
ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄨㄟ ㄉㄥ ㄗㄞˋ
|
han shi wei deng zai
|
高風勢徹陂
ㄍㄠ ㄈㄥ ㄕˋ ㄔㄜˋ ㄅㄟ
|
gao feng shi che bei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系