唐詩平行語料庫研究計畫


登樓


原詩 拼音
邊邑鴻聲一例秋
ㄅㄧㄢ ㄧˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄧ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ
bian yi hong sheng yi li qiu
大波平日遶山流
ㄉㄚˋ ㄅㄛ ㄆㄧㄥˊ ㄖˋ ㄖㄠˋ ㄕㄢ ㄌㄧㄡˊ
da bo ping ri rao shan liu
故人千里同明月
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
gu ren qian li tong ming yue
盡夕無言空倚樓
ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄧˇ ㄌㄡˊ
jin xi wu yan kong yi lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系