唐詩平行語料庫研究計畫
修書院學士奉敕宴梁王宅賦得樹字
| 原詩 |
拼音 |
虎殿成鴻業
ㄏㄨˇ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ
|
hu dian cheng hong ye
|
猿巖題鳳賦
ㄩㄢˊ ㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄈㄥˋ ㄈㄨˋ
|
yuan yan ti feng fu
|
既荷大君恩
ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩㄣ ㄣ
|
ji he da jun en
|
還蒙小山遇
ㄏㄞˊ ㄇㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄩˋ
|
hai meng xiao shan yu
|
秋吹迎絃管
ㄑㄧㄡ ㄔㄨㄟ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˇ
|
qiu chui ying xian guan
|
涼雲生竹樹
ㄌㄧㄤˊ ㄩㄣˊ ㄕㄥ ㄓㄨˊ ㄕㄨˋ
|
liang yun sheng zhu shu
|
共惜朱邸歡
ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄓㄨ ㄉㄧˇ ㄏㄨㄢ
|
gong xi zhu di huan
|
無辭洛城暮
ㄨˊ ㄘˊ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄇㄨˋ
|
wu ci luo cheng mu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系