唐詩平行語料庫研究計畫
謝友人見訪留詩
| 原詩 |
拼音 |
軒車誰肯到
ㄒㄩㄢ ㄔㄜ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄣˇ ㄉㄠˋ
|
xuan che shui ken dao
|
泉石自相親
ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
quan shi zi xiang qin
|
暮雨凋殘寺
ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄉㄧㄠ ㄘㄢˊ ㄙˋ
|
mu yu diao can si
|
秋風悵望人
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄖㄣˊ
|
qiu feng chang wang ren
|
庭新一片葉
ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄧㄝˋ
|
ting xin yi pian ye
|
衣故十年塵
ㄧ ㄍㄨˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄣˊ
|
yi gu shi nian chen
|
賴有瑤華贈
ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄚˊ ㄗㄥˋ
|
lai you yao hua zeng
|
清吟愈病身
ㄑㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄩˋ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ
|
qing yin yu bing shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系