唐詩平行語料庫研究計畫


端午


原詩 拼音
節分端午自誰言
ㄐㄧㄝˊ ㄈㄣ ㄉㄨㄢ ㄨˇ ㄗˋ ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ
jie fen duan wu zi shui yan
萬古傳聞爲屈原
ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄨㄟˋ ㄑㄩ ㄩㄢˊ
wan gu chuan wen wei qu yuan
堪笑楚江空渺渺
ㄎㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄎㄨㄥ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ
kan xiao chu jiang kong miao miao
不能洗得直臣冤
ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧˇ ㄉㄜˊ ㄓˊ ㄔㄣˊ ㄩㄢ
bu neng xi de zhi chen yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系