| 原詩 |
拼音 |
重城深寺講初休
ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄕㄣ ㄙˋ ㄐㄧㄤˇ ㄔㄨ ㄒㄧㄡ
|
zhong cheng shen si jiang chu xiu
|
却憶家山訪舊游
ㄑㄩㄝˋ ㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄈㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ
|
que yi jia shan fang jiu you
|
對月與君相送夜
ㄉㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄧㄝˋ
|
dui yue yu jun xiang song ye
|
聞蛩教我獨驚秋
ㄨㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ
|
wen qiong jiao wo du jing qiu
|
雲心杳杳難爲別
ㄩㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄋㄢˊ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄝˊ
|
yun xin yao yao nan wei bie
|
鶴性蕭蕭不可留
ㄏㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄡˊ
|
he xing xiao xiao bu ke liu
|
遙想孤舟清渭上
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄨ ㄓㄡ ㄑㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄕㄤˋ
|
yao xiang gu zhou qing wei shang
|
飄然帆影起離愁
ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄈㄢ ㄧㄥˇ ㄑㄧˇ ㄌㄧˊ ㄔㄡˊ
|
piao ran fan ying qi li chou
|
|
|