| 原詩 |
拼音 |
霜天晴夜宿東齋
ㄕㄨㄤ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄓㄞ
|
shuang tian qing ye su dong zhai
|
松竹交陰愜素懷
ㄙㄨㄥ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄏㄨㄞˊ
|
song zhu jiao yin qie su huai
|
迥出風塵心得地
ㄐㄩㄥˇ ㄔㄨ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄉㄧˋ
|
jiong chu feng chen xin de di
|
可憐三五月當階
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄉㄤ ㄐㄧㄝ
|
ke lian san wu yue dang jie
|
清光滿院恩情見
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄇㄢˇ ㄩㄢˋ ㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ
|
qing guang man yuan en qing jian
|
寒色臨門笑語諧
ㄏㄢˊ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ ㄒㄧㄝˊ
|
han se lin men xiao yu xie
|
霄漢路殊從道合
ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄌㄨˋ ㄕㄨ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ
|
xiao han lu shu cong dao he
|
往來人事不相乖
ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄞ
|
wang lai ren shi bu xiang guai
|
|
|