唐詩平行語料庫研究計畫


寺中賞花應制


原詩 拼音
東風萬里送香來
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄞˊ
dong feng wan li song xiang lai
上界千花向日開
ㄕㄤˋ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄎㄞ
shang jie qian hua xiang ri kai
却笑霞樓紫芝侶
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄡˊ ㄗˇ ㄓ ㄌㄩˇ
que xiao xia lou zi zhi lv
桃源仙洞訪仙才
ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˇ ㄒㄧㄢ ㄘㄞˊ
tao yuan xian dong fang xian cai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系