唐詩平行語料庫研究計畫


次日


原詩 拼音
野外有一人
ㄧㄝˇ ㄨㄞˋ ㄧㄡˇ ㄧ ㄖㄣˊ
ye wai you yi ren
獨立無四隣
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ
du li wu si lin
彼見是我身
ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄕㄣ
bi jian shi wo shen
我見是彼身
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄕㄣ
wo jian shi bi shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系