唐詩平行語料庫研究計畫
送旻上人遊天台
| 原詩 |
拼音 |
真心不廢別
ㄓㄣ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ ㄅㄧㄝˊ
|
zhen xin bu fei bie
|
試看越溪清
ㄕˋ ㄎㄢˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄥ
|
shi kan yue xi qing
|
知汝機忘盡
ㄓ ㄖㄨˇ ㄐㄧ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄣˇ
|
zhi ru ji wang jin
|
春山自有情
ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
chun shan zi you qing
|
月思華頂宿
ㄩㄝˋ ㄙ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧㄥˇ ㄙㄨˋ
|
yue si hua ding su
|
雲愛石門行
ㄩㄣˊ ㄞˋ ㄕˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄥˊ
|
yun ai shi men xing
|
海近應須汎
ㄏㄞˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄥ ㄒㄩ ㄈㄢˋ
|
hai jin ying xu fan
|
無令鷗鷺驚
ㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄡ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥ
|
wu ling ou lu jing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系