| 原詩 |
拼音 |
名山洞府到金庭
ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ
|
ming shan dong fu dao jin ting
|
三十六洞稱最靈
ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ
|
san shi liu dong cheng zui ling
|
不有古仙啓其秘
ㄅㄨˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄢ ㄑㄧˇ ㄑㄧˊ ㄇㄧˋ
|
bu you gu xian qi qi mi
|
今日安知靈寶經
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄢ ㄓ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ
|
jin ri an zhi ling bao jing
|
中山鍊師栖白雲
ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄌㄧㄢˋ ㄕ ㄑㄧ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
|
zhong shan lian shi qi bai yun
|
道成仙秩號元君
ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄓˋ ㄏㄠˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄣ
|
dao cheng xian zhi hao yuan jun
|
三千甲子朝玉帝
ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚˇ ㄗ˙ ㄔㄠˊ ㄩˋ ㄉㄧˋ
|
san qian jia zi chao yu di
|
世上如今名始聞
ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄕˇ ㄨㄣˊ
|
shi shang ru jin ming shi wen
|
吐納青牙養肌髮
ㄊㄨˇ ㄋㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄚˊ ㄧㄤˇ ㄐㄧ ㄈㄚˋ
|
tu na qing ya yang ji fa
|
花冠玉舃何高潔
ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄢ ㄩˋ ㄒㄧˋ ㄏㄜˊ ㄍㄠ ㄐㄧㄝˊ
|
hua guan yu xi he gao jie
|
不聞天上來謫仙
ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢ
|
bu wen tian shang lai zhe xian
|
自是人間授真訣
ㄗˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄓㄣ ㄐㄩㄝˊ
|
zi shi ren jian shou zhen jue
|
吳興太守道家流
ㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄡˊ
|
wu xing tai shou dao jia liu
|
仙師遠放清風樓
ㄒㄧㄢ ㄕ ㄩㄢˇ ㄈㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄌㄡˊ
|
xian shi yuan fang qing feng lou
|
應將內景還飛去
ㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄞˊ ㄈㄟ ㄑㄩˋ
|
ying jiang nei jing hai fei qu
|
且從分風當此留
ㄑㄧㄝˇ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄈㄥ ㄉㄤ ㄘˇ ㄌㄧㄡˊ
|
qie cong fen feng dang ci liu
|
湖之山兮樓上見
ㄏㄨˊ ㄓ ㄕㄢ ㄒㄧ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄢˋ
|
hu zhi shan xi lou shang jian
|
山冥冥兮水悠悠
ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
shan ming ming xi shui you you
|
世人不到君自到
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄐㄩㄣ ㄗˋ ㄉㄠˋ
|
shi ren bu dao jun zi dao
|
縹緲仙都誰與儔
ㄆㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄉㄡ ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄔㄡˊ
|
piao miao xian dou shui yu chou
|
黃鶴孤雲天上物
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄨˋ
|
huang he gu yun tian shang wu
|
物外飄然自天匹
ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄊㄧㄢ ㄆㄧˇ
|
wu wai piao ran zi tian pi
|
一別千年未可期
ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧ
|
yi bie qian nian wei ke qi
|
仙家不數人間日
ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄖˋ
|
xian jia bu shu ren jian ri
|
|
|