唐詩平行語料庫研究計畫
若邪春興
| 原詩 |
拼音 |
春生若邪水
ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄨㄟˇ
|
chun sheng ruo xie shui
|
雨後漫流通
ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄇㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄨㄥ
|
yu hou man liu tong
|
芳草行無盡
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄨˊ ㄐㄧㄣˇ
|
fang cao xing wu jin
|
清源去不窮
ㄑㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ
|
qing yuan qu bu qiong
|
野煙迷極浦
ㄧㄝˇ ㄧㄢ ㄇㄧˊ ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ
|
ye yan mi ji pu
|
斜日起微風
ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄑㄧˇ ㄨㄟ ㄈㄥ
|
xie ri qi wei feng
|
數處乘流望
ㄕㄨˋ ㄔㄨˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄤˋ
|
shu chu cheng liu wang
|
依稀似剡中
ㄧ ㄒㄧ ㄕˋ ㄕㄢˋ ㄓㄨㄥ
|
yi xi shi shan zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系