唐詩平行語料庫研究計畫


寓言


原詩 拼音
吾道本無我
ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄨㄛˇ
wu dao ben wu wo
未曾嫌世人
ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ
wei ceng xian shi ren
如今到城市
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ
ru jin dao cheng shi
彌覺此心真
ㄇㄧˊ ㄐㄩㄝˊ ㄘˇ ㄒㄧㄣ ㄓㄣ
mi jue ci xin zhen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系