唐詩平行語料庫研究計畫

偶然五首 四


原詩 拼音
虜語嫌不學
ㄌㄨˇ ㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ 		lu yu xian bu xue
胡音從不翻
ㄏㄨˊ ㄧㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄈㄢ 		hu yin cong bu fan
說禪顛倒是
ㄕㄨㄛ ㄔㄢˊ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄕˋ 		shuo chan dian dao shi
樂殺金王孫
ㄌㄜˋ ㄕㄚ ㄐㄧㄣ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ 		le sha jin wang sun

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系