唐詩平行語料庫研究計畫

雜興六首 五


原詩 拼音
白雲琅玕色
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄤˊ ㄍㄢ ㄙㄜˋ 		bai yun lang gan se
一片生虛無
ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄒㄩ ㄨˊ 		yi pian sheng xu wu
此物若無心
ㄘˇ ㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ 		ci wu ruo wu xin
若何卷還舒
ㄖㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄐㄩㄢˇ ㄏㄞˊ ㄕㄨ 		ruo he juan hai shu

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系