唐詩平行語料庫研究計畫


雜興六首 一


原詩 拼音
吾觀談天客
ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄊㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄎㄜˋ
wu guan tan tian ke
工言喪其精
ㄍㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ
gong yan sang qi jing
萬物資廣庇
ㄨㄢˋ ㄨˋ ㄗ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄧˋ
wan wu zi guang bi
此中何有情
ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
ci zhong he you qing
若爲昧顏跖
ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄇㄟˋ ㄧㄢˊ ㄓˊ
ruo wei mei yan zhi
修短怨太清
ㄒㄧㄡ ㄉㄨㄢˇ ㄩㄢˋ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄥ
xiu duan yuan tai qing
高論讓鄒子
ㄍㄠ ㄌㄨㄣˋ ㄖㄤˋ ㄗㄡ ㄗ˙
gao lun rang zou zi
放詞徵屈生
ㄈㄤˋ ㄘˊ ㄓㄥ ㄑㄩ ㄕㄥ
fang ci zheng qu sheng
請從象外推
ㄑㄧㄥˇ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ ㄊㄨㄟ
qing cong xiang wai tui
至論尤明明
ㄓˋ ㄌㄨㄣˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
zhi lun you ming ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系