唐詩平行語料庫研究計畫


雜寓興


原詩 拼音
嗟嗟號呶子
ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄝ ㄏㄠˋ ㄋㄠˊ ㄗ˙
jie jie hao nao zi
世稱謫僊儔
ㄕˋ ㄔㄥ ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄔㄡˊ
shi cheng zhe xian chou
媚俗被鮫綃
ㄇㄟˋ ㄙㄨˊ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄠ
mei su bei jiao xiao
欺天薦昫脩
ㄑㄧ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄡ
qi tian jian xu xiu
奔景謂可致
ㄅㄣ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄓˋ
ben jing wei ke zhi
馳齡言易流
ㄔˊ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢˊ ㄧˋ ㄌㄧㄡˊ
chi ling yan yi liu
燕昭昧往事
ㄧㄢˋ ㄓㄠ ㄇㄟˋ ㄨㄤˇ ㄕˋ
yan zhao mei wang shi
嬴政亡前籌
ㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄨㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄡˊ
ying zheng wang qian chou
三山果不見
ㄙㄢ ㄕㄢ ㄍㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
san shan guo bu jian
九僊忽悠悠
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄏㄨ ㄧㄡ ㄧㄡ
jiu xian hu you you
君看牛山樂
ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄋㄧㄡˊ ㄕㄢ ㄌㄜˋ
jun kan niu shan le
君見麋浦遊
ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧˊ ㄆㄨˇ ㄧㄡˊ
jun jian mi pu you
昨日千金子
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄗ˙
zuo ri qian jin zi
聯綿成古丘
ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄡ
lian mian cheng gu qiu
吾將攬明月
ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
wu jiang lan ming yue
照爾生死流
ㄓㄠˋ ㄦˇ ㄕㄥ ㄙˇ ㄌㄧㄡˊ
zhao er sheng si liu
至樂享爰居
ㄓˋ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄤˇ ㄩㄢˊ ㄐㄩ
zhi le xiang yuan ju
慙貽達者尤
ㄘㄢˊ ㄧˊ ㄉㄚˊ ㄓㄜˇ ㄧㄡˊ
can yi da zhe you
冥冥光塵內
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄔㄣˊ ㄋㄟˋ
ming ming guang chen nei
機喪成海漚
ㄐㄧ ㄙㄤˋ ㄔㄥˊ ㄏㄞˇ ㄡ
ji sang cheng hai ou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系