唐詩平行語料庫研究計畫


山雪


原詩 拼音
夕陽在西峰
ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧ ㄈㄥ
xi yang zai xi feng
疊翠縈殘雪
ㄉㄧㄝˊ ㄘㄨㄟˋ ㄧㄥˊ ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ
die cui ying can xue
狂風卷絮迴
ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄩˋ ㄏㄨㄟˊ
kuang feng juan xu hui
驚猨攀玉折
ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄆㄢ ㄩˋ ㄓㄜˊ
jing yuan pan yu zhe
何意山中人
ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ
he yi shan zhong ren
誤報山花發
ㄨˋ ㄅㄠˋ ㄕㄢ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ
wu bao shan hua fa


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系